ex:a0576

「問題は彼の口である」

以前のリビジョンの文書です


lv5-「問題は彼の口である」

Example ID a0576
Category 換喩・メトニミー (metonymy)
Text

「彼の注射は早くから評判が高かったので、どんなに熱の高い病人でも譫言(うわごと)や悪夢のなかで注射の針を逃げまわっていた。だから、その方面の間違いは決して起るはずがなかったのだ。問題は彼のである。」(坂口安吾「村のひと騒ぎ」: 23)

Context Focus Standard Context
問題は彼の (話すこと) である
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
> 言葉 口>言葉
Figurative Construction
Construction
Mapping Schema
Functional Type
Rhetorical Effects
  • 象徴的 注射と対になるものとして、口という名詞で「話すこと」を表現している。
最終更新: 2019/09/18 16:17