ex:a0574
「その魂が方々のお婆さんに乗り移るんだろう」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「その魂が方々のお婆さんに乗り移るんだろう」
| Example ID | a0574 |
|---|---|
| Category | 換喩・メトニミー (metonymy) |
Text
「おれは若い女も嫌いではないが、年寄を見ると何だかなつかしい心持ちがする。大方清がすきだから、その魂が方々のお婆さんに乗り移るんだろう。」（夏目漱石「坊ちゃん」: 105）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 魂 | （懐かしいという気持ち） | が…乗り移る |
- 「清」はお婆さん。清を好きな気持ちが、他のお婆さんを好きになる気持ちにつながるということを表している。
Conceptual Mappings
Figurative Construction
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Schema | |
| Functional Type |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/09/06 20:58