ex:a0560

「叛軍の矢が及ぶ」

以前のリビジョンの文書です


lv5-「叛軍の矢が及ぶ」

Example ID a0560
Category 換喩・メトニミー (metonymy)
Text

「武子台に難を避けた定公の身辺にまで叛軍のが及ぶほど、一時は危かったが、孔子の適切な判断と指揮とによって纔(わず)かに事無きを得た。」(中島敦「弟子」: 56)

Context Focus Standard Context
叛軍の (勢力) が及ぶ
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
> 軍勢 矢>兵馬
Figurative Construction
Construction
Mapping Schema
Functional Type
Rhetorical Effects
  • 迫真的 具体物である矢を挙げることで、危険が迫っていたことが臨場感をもって伝わる。
最終更新: 2019/09/10 18:21