ex:a0533
「藁屋根や瓦屋根が建てこんで」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
ex:a0533 [2019/02/05 01:20] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a0533 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
---|---|---|---|
ライン 1: | ライン 1: | ||
- | ======= 「屋根」 ====== | + | <!--HEADER--> |
+ | ======= 「藁屋根や瓦屋根が建てこんで」 ====== | ||
+ | <!--/HEADER--> | ||
+ | <!--METADATA--> | ||
+ | |< 60% 30%>| | ||
+ | ^ Page Type | Example | | ||
^ Example ID | a0533 | | ^ Example ID | a0533 | | ||
- | ^ Category | [[category:metonymy]] | | + | ^ Author | [[name:akut00001509]] | |
+ | ^ Piece | [[piece:akut000009208889-mika]] | | ||
+ | ^ Reference | [[reference:akut000009208889]] | | ||
+ | ^ Pages in Reference | 24 | | ||
+ | <!--/METADATA--> | ||
+ | <!--TEXT--> | ||
== Text == | == Text == | ||
- | 「踏切りの近くには、いずれも見すぼらしい藁屋根や瓦屋根がごみごみと狭苦しく建てこんで、踏切り番が振るのであろう、唯一旒のうす白い旗が懶げに暮色を揺っていた。」([[reference:akutagawa]][[reference:akutagawa-mikan]]: 24) | + | 「<!--Body-->踏切りの近くには、いずれも見すぼらしい__藁屋根__や瓦屋根がごみごみと狭苦しく建てこんで、踏切り番が振るのであろう、唯一旒のうす白い旗が懶げに暮色を揺っていた。<!--/Body-->」 |
+ | <!--CFS--> | ||
+ | |<80%>| | ||
^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
- | | | 屋根 | (家) | 建てこんで | | + | | | 藁屋根 | (家) | や瓦屋根が…建てこんで | |
+ | <!--/CFS--> | ||
+ | <!--Notes_example--> | ||
+ | <!--/Notes_example--> | ||
+ | <!--/TEXT--> | ||
+ | <!--RHETORIC--> | ||
+ | == Rhetoric == | ||
- | == Conceptual Mapping == | + | <!--Categories--> |
+ | |<60% 30%>| | ||
+ | ^ ^ Category | | ||
+ | ^ 1 | [[category:metonymy]] | | ||
+ | ^ 2 | [[category:scene-description]] | | ||
+ | <!--/Categories--> | ||
- | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
- | | [[source:屋根]] | > | [[target:家]] | [[metonymy:部分>全体]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
+ | <!--/RHETORIC--> | ||
- | == Figurative Marker == | + | <!--SEMANTICS--> |
+ | == Semantics == | ||
- | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--Mappings--> |
- | | | | | + | |<80% 10%>| |
+ | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
+ | ^ 1 | [[source:1.4440-1|屋根]] | > | [[target:1.4400-1|家]] | [[mapping:metonymy--1.4440-1--1.4400-1]] | | ||
+ | <!--/Mappings--> | ||
+ | <!--Notes_semantics--> | ||
+ | <!--/Notes_semantics--> | ||
- | == Rhetorical Effect == | + | <!--/SEMANTICS--> |
- | * [[effect:]] | + | <!--GRAMMAR--> |
+ | == Grammar == | ||
+ | <!--Construction--> | ||
+ | |<60% 30%>| | ||
+ | ^ Construction | | | ||
+ | ^ Mapping Type | | | ||
+ | <!--/Construction--> | ||
+ | |||
+ | <!--Lexical-slots--> | ||
+ | |<60% 30%>| | ||
+ | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
+ | <!--/Lexical-slots--> | ||
+ | |||
+ | <!--Grammatical-elements--> | ||
+ | |<80% 10%>| | ||
+ | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
+ | <!--/Grammatical-elements--> | ||
- | {{tag> | + | <!--Notes_grammar--> |
- | index:ex | + | <!--/Notes_grammar--> |
- | category:metonymy | + | |
- | reference:akutagawa-mikan | + | |
- | metonymy: 部分>全体 | + | |
- | source:屋根 | + | |
- | target:家 | + | |
- | effect: | + | |
- | marker: | + | |
- | collector:YK | + | |
- | annotator: | + | |
- | }} | + | |
+ | <!--/GRAMMAR--> | ||
+ | <!--PRAGMATICS--> | ||
+ | == Pragmatics == | ||
+ | <!--Effects--> | ||
+ | |< 80% 30%>| | ||
+ | ^ Category ^ Effect | | ||
+ | | [[category:scene-description]] | 密集していて、屋根部分しか見えないほどであるという印象を与える。 | | ||
+ | <!--/Effects--> | ||
+ | <!--Notes_pragmatics--> | ||
+ | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
+ | <!--/PRAGMATICS--> | ||
+ | |||
+ | <!--TAGS--> | ||
+ | {{tag> | ||
+ | index:ex | ||
+ | name:akut00001509 | ||
+ | piece:akut000009208889-mika | ||
+ | reference:akut000009208889 | ||
+ | category:metonymy | ||
+ | category:scene-description | ||
+ | mapping:metonymy--1.4440-1--1.4400-1 | ||
+ | source:1.4440-1 | ||
+ | target:1.4400-1 | ||
+ | annotator_example:Y-Kasuga | ||
+ | annotator_semantics:A-Tamaru | ||
+ | annotator_semantics:N-Komatsubara | ||
+ | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
+ | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
+ | }} | ||
+ | <!--/TAGS--> |
最終更新: 2019/08/01 14:34 (外部編集)