ex:a0468

「丘がこんもりと緑葉樹の衣を着ている」

以前のリビジョンの文書です


lv1-「丘がこんもりと緑葉樹の衣を着ている」

Text

「背山の方は、尾根がうしろの峰につづいて、形が整っていないけれども、妹山の方は全く独立した一つの円錐状の丘が、こんもりと緑葉樹の衣を着ている。」(谷崎潤一郎「吉野葛」: 229)

Context Focus Standard Context
丘が…緑葉樹の 衣を着ている (に覆われている)
  • 「緑葉樹の衣」で比喩を明示し、述部で服の比喩を展開している。
Conceptual Mappings
Figurative Construction
Construction TのS
Functional Type 直接写像構文
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:33 (外部編集)