ex:a0438
「彼の女は疑いもなく地の塩であった」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「彼の女は疑いもなく地の塩であった」
| Example ID | a0438 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「何となれば諸君、ああ諸君永遠に蛸なる動物に戦慄せよ、即ち余の妻はバスク生れの女性であった。彼の女は余の研究を助くること、疑いもなく地の塩であったのである。」（坂口安吾「風博士」: 14）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 余の研究を助くること、疑いもなく | 地の塩 | 彼の女 |
- 地の塩、世の光（ちのしお、よのひかり）は、新約聖書の山上の垂訓のひとつ。マタイ福音書の5章13節から16節に記述がある。塩は腐敗を防ぐことから、優れたもの、役に立つものを示す比喩で、愛と慈悲を意味する。
Conceptual Mappings
Figurative Construction
| Construction | aは疑いもなくbであった |
|---|---|
| Mapping Schema | Target = Source ← Generic |
| Functional Type |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/22 20:15