ex:a0361
「雲の峰は風に吹き崩されて」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a0361 [2019/05/08 03:25] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a0361 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= 「崩されて」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「雲の峰は風に吹き崩されて」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a0361 | | ^ Example ID | a0361 | | ||
| - | ^ Category | [[category:metaphor]] | | + | ^ Author | [[name:koda00033734]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:koda000009633045-taro]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:koda000009633045]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 9 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「 見るさえまばゆかった雲の峰は風に吹き崩されて夕方の空が青みわたると、真夏とはいいながらお日様の傾くに連れてさすがに凌ぎよくなる。」（[[reference:kouda-rohan]][[reference:kouda-rohan-tarou]]: 9） | + | 「<!--Body--> 見るさえまばゆかった雲の峰は風に吹き__崩されて__夕方の空が青みわたると、真夏とはいいながらお日様の傾くに連れてさすがに凌ぎよくなる。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 崩されて | （散らされて） | 風に吹き | | + | | 風に吹き | 崩されて | （散らされて） | | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| - | * 主部と述部の対応 | + | <!--Notes_example--> |
| + | * 主部で雲を「峰」に喩えていることと、述部に「崩す」が入っていることが対応している。 | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--RHETORIC--> |
| + | == Rhetoric == | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Categories--> |
| - | | [[source:崩されて]] | = | [[target:散らされて]] | [[metaphor:雲=山]] | | + | |<60% 30%>| |
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:metaphor]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:description-of-nature]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:compound]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| + | <!--Notes_rhetoric--> | ||
| + | <!--/Notes_rhetoric--> | ||
| - | == Figurative Constructions == | + | <!--/RHETORIC--> |
| - | ^ Construction | | | + | <!--SEMANTICS--> |
| - | ^ Structure | | | + | == Semantics == |
| - | ^ Function | | | + | |
| + | <!--Mappings--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:1.5240-3|峰]] | = | [[target:1.5152-2|雲]] | [[mapping:metaphor--1.5240-3--1.5152-2]] | | ||
| + | ^ 2 | [[source:2.1340-10|崩れる]] | = | [[target:2.1340-11|散る]] | [[mapping:metaphor--2.1340-10--2.1340-11]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--Notes_semantics--> |
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | * [[effect:]] | + | <!--/SEMANTICS--> |
| + | <!--GRAMMAR--> | ||
| + | == Grammar == | ||
| - | {{tag> | + | <!--Construction--> |
| - | index:ex | + | |<60% 30%>| |
| - | category:metaphor | + | ^ Construction | | |
| - | reference:kouda-rohan-tarou | + | ^ Mapping Type | | |
| - | metaphor: 雲=山 | + | <!--/Construction--> |
| - | source:崩されて | + | |
| - | target:散らされて | + | <!--Lexical-slots--> |
| - | effect: | + | |<60% 30%>| |
| - | collector:AT | + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | |
| - | annotator-5: | + | <!--/Lexical-slots--> |
| - | }} | + | |
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:description-of-nature]] | 雲のまとまりが、風によってバラバラになっていく様が表現されている。 | | ||
| + | | [[category:compound]] | 「吹き崩す」という複合語を形成している。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:koda00033734 | ||
| + | piece:koda000009633045-taro | ||
| + | reference:koda000009633045 | ||
| + | category:metaphor | ||
| + | category:description-of-nature | ||
| + | category:compound | ||
| + | mapping:metaphor--1.5240-3--1.5152-2 | ||
| + | mapping:metaphor--2.1340-10--2.1340-11 | ||
| + | source:1.5240-3 | ||
| + | source:2.1340-10 | ||
| + | target:1.5152-2 | ||
| + | target:2.1340-11 | ||
| + | annotator_example:A-Tamaru | ||
| + | annotator_semantics:M-Sato | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:33 (外部編集)