「娘の姿も黒煙の底に隠されて」

「金梨子地のやうな火の粉が一しきり、ぱつと空へ上つたかと思ふ中に、猿は元より娘の姿も、黒煙の底に隠されて、御庭のまん中には唯、一輛の火の車が凄じい音を立てながら、燃え沸つてゐるばかりでございます。」

Context	Focus	Standard	Context
黒煙の	底	（最下部）

	Category
1	隠喩・メタファー (metaphor)
2	風景描写 (scene-description)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	底	=	下部	上部=底

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
風景描写 (scene-description)	ひとつの容器のように辺りをすっぽりと覆う黒煙のなか、猿と娘がその最も濃く深いところに位置しており、それゆえに外からは姿が全く見えなくなっているという状況が描写されている。