ex:a0310
「向う鉢巻の禿頭は桃の刺青を制し止めた」
以前のリビジョンの文書です
lv5-「向う鉢巻の禿頭は桃の刺青を制し止めた」
| Example ID | a0310 |
|---|---|
| Category | 換喩・メトニミー (metonymy) |
Text
「シャガレた声で上座から、こう叫んだ向う鉢巻の禿頭は、悠々と杯を置いて手をあげると、真っ先きに立った桃の刺青を制し止めた。」（夢野久作「いなか、の、じけん」: 79）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 向う鉢巻の禿頭は… | 桃の刺青 | （男） | を制し止めた |
Conceptual Mappings
Figurative Construction
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Schema | |
| Functional Type |
Rhetorical Effects
- ステレオタイプ 刺青をしているという部分に焦点をあてることで、やくざ者のようなステレオタイプ的イメージを喚起する。
最終更新: 2019/09/02 18:24