ex:a0268

「その囁きを押しわけて」

以前のリビジョンの文書です


lv5-「その囁きを押しわけて」

Example ID a0268
Category 換喩・メトニミー (metonymy)
Text

「と云ううちに見る見る青くなってドッカリと尻餅を突いた。頭を抱えて縮み込んだ。表の見物人はまん丸にした眼を見交した。『……マア……可哀相に……留守番役のおふくろが死んだもんじゃけん』『キット流れ渡りの坑夫のワルサじゃろ……』その囁きを押しわけてこの家の若い妻君が帰って来た。」(夢野久作「いなか、の、じけん」: 55)

Context Focus Standard Context
その 囁き (見物人) を押しわけて
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
ささやき > 見物人 微音>読者
Figurative Construction
Construction
Functional Type
Rhetorical Effects
  • ゲシュタルト知覚 見物人を「囁き」と表すことで、声を発している一人一人は重要ではなく、あれこれ噂をする見物人全体から受ける聴覚的な印象を表している。
最終更新: 2019/08/18 12:43