ex:a0246
「太陽も、襲いかかって来るように思われる」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a0246 [2019/03/09 16:50] yk |
ex:a0246 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv3-「太陽も、襲いかかって来るように思われる」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「太陽も、襲いかかって来るように思われる」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a0246 | | ^ Example ID | a0246 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]], [[category:personification]] | | + | ^ Author | [[name:yume00098393]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:yume000010016790-bind]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:yume000010016790]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 40 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「そうするとこの島の中に照る太陽も、唄う鸚鵡も、舞う極楽鳥も、玉虫も、蛾も、ヤシも、パイナプルも、花の色も、草の芳香も、海も、雲も、風も、虹も、みんなアヤ子の、まぶしい姿や、息苦しい肌の香とゴッチャになって、グルグルグルグルと渦巻き輝やきながら、四方八方から私を包み殺そうとして、__襲いかかって来るように__思われるのです。」（[[reference:yumeno]][[reference:yumeno-bindu]]: 40） | + | 「<!--Body-->そうするとこの島の中に照る太陽も、唄う鸚鵡も、舞う極楽鳥も、玉虫も、蛾も、ヤシも、パイナプルも、花の色も、草の芳香も、海も、雲も、風も、虹も、みんなアヤ子の、まぶしい姿や、息苦しい肌の香とゴッチャになって、グルグルグルグルと渦巻き輝やきながら、四方八方から私を包み殺そうとして、__襲いかかって来る__ように思われるのです。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | 太陽も、 | 襲いかかって来る | （） | 思われる | | + | | 太陽も、 | 襲いかかって来る | （） | ように思われる | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mapping == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:personification]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:psychological-description]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:2.3560-2|襲いかかる]] | = | [[target:2.3001-1|知覚する]] | [[metaphor:]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Marker == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--Mappings--> |
| - | | | | | + | |<80% 10%>| |
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:2.3560-2|襲いかかる]] | = | [[target:2.3001-1|知覚する]] | [[mapping:metaphor--2.3560-2--2.3001-1]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | * [[effect:personifying]] | + | <!--GRAMMAR--> |
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | [[construction:metaphor--t--t--s--6.4108--6.4108--5.3127-2--2.3061-1--5.1517-4--6.4802--5.1309-3]] | | ||
| + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | ^ A | Target | | ||
| + | ^ B | Target | | ||
| + | ^ C | Source | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | A | も | C | [[grammar:6.4108]] | | ||
| + | ^ 2 | B | も | C | [[grammar:6.4108]] | | ||
| + | ^ 3 | C | ように［思われるのです］ | | [[grammar:5.3127-2]] | | ||
| + | ^ 4 | C | ［ように］思わ［れるのです］ | | [[grammar:2.3061-1]] | | ||
| + | ^ 5 | C | ［ように思わ］れる［のです］ | | [[grammar:5.1517-4]] | | ||
| + | ^ 6 | C | ［ように思われる］の［です］ | | [[grammar:6.4802]] | | ||
| + | ^ 7 | C | ［ように思われるの］です | | [[grammar:5.1309-3]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | |||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | |||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | |||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:personification]] | 「私」を取り巻く環境の様々な要素が、獲物を集団で取り囲んで殺そうという強い意志をもって、互いに緊密な連携をとりながら、一斉に襲いかかってきているかのような印象を与える。 | | ||
| + | | [[category:psychological-description]] | 近親相姦の誘惑に耐え切れず、また聖書を焼いてしまったという罪の意識から、自分たちを取り巻く自然の景物が自分たちを襲うのではないかという強迫観念に駆られていることを、様々に列挙した自然物を「襲いかかって来る」主体として表象することで表現する。 | ||
| + | 「私」を取り巻く環境の様々な要素が、獲物を集団で取り囲んで殺そうという強い意志をもって、互いに緊密な連携をとりながら、一斉に襲いかかってきているかのように感じられた、という主観的認識が表現されている。それによって、「私」が周囲の環境を極度に敏感に感じ取っている様子が見てとれる。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | |||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| {{tag> | {{tag> | ||
| index:ex | index:ex | ||
| + | name:yume00098393 | ||
| + | piece:yume000010016790-bind | ||
| + | reference:yume000010016790 | ||
| category:simile | category:simile | ||
| - | category:personification | + | category:personification |
| - | reference:yumeno-bindu | + | category:psychological-description |
| - | metaphor: | + | mapping:metaphor--2.3560-2--2.3001-1 |
| source:2.3560-2 | source:2.3560-2 | ||
| target:2.3001-1 | target:2.3001-1 | ||
| - | effect:personifying | + | construction:metaphor--t--t--s--6.4108--6.4108--5.3127-2--2.3061-1--5.1517-4--6.4802--5.1309-3 |
| - | marker: | + | grammar:6.4108 |
| - | collector:TI | + | grammar:6.4108 |
| - | annotator:YK | + | grammar:5.3127-2 |
| + | grammar:2.3061-1 | ||
| + | grammar:5.1517-4 | ||
| + | grammar:6.4802 | ||
| + | grammar:5.1309-3 | ||
| + | annotator_example:T-Inoue | ||
| + | annotator_semantics:Y-Kasuga | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_grammar:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| }} | }} | ||
| - | + | <!--/TAGS--> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
最終更新: 2019/08/01 14:33 (外部編集)