ex:a0232
「心が倉皇（あわて）て書かれませぬ」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a0232 [2019/05/08 03:25] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a0232 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= 「倉皇（あわて）て」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「心が倉皇（あわて）て書かれませぬ」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a0232 | | ^ Example ID | a0232 | | ||
| - | ^ Category | [[category:metaphor]] | | + | ^ Author | [[name:yume00098393]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:yume000010016790-bind]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:yume000010016790]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 28 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「ああ。手が慄えて、心が倉皇（あわて）て書かれませぬ。」（[[reference:yumeno]][[reference:yumeno-bindu]]: 28） | + | 「<!--Body-->ああ。手が慄えて、心が__倉皇（あわて）て__書かれませぬ。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 倉皇（あわて）て | （） | 心が | | + | | 心が | 倉皇（あわて）て | （） | | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| - | * Caution! | + | <!--Notes_example--> |
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--RHETORIC--> |
| + | == Rhetoric == | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Categories--> |
| - | | [[source:倉皇（あわて）て]] | = | [[target:]] | [[metaphor:人=抽象概念|様態]] | | + | |<60% 30%>| |
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:metaphor]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:psychological-description]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:analogy]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| + | <!--Notes_rhetoric--> | ||
| + | <!--/Notes_rhetoric--> | ||
| - | == Figurative Constructions == | + | <!--/RHETORIC--> |
| - | ^ Construction | | | + | <!--SEMANTICS--> |
| - | ^ Structure | | | + | == Semantics == |
| - | ^ Function | | | + | |
| + | <!--Mappings--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:2.3013-9|慌てる]] | = | [[target:2.1340-10|乱れる]] | [[mapping:metaphor--2.3013-9--2.1340-10]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--Notes_semantics--> |
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | * [[effect:personifying]] | + | <!--/SEMANTICS--> |
| + | <!--GRAMMAR--> | ||
| + | == Grammar == | ||
| - | {{tag> | + | <!--Construction--> |
| - | index:ex | + | |<60% 30%>| |
| - | category:metaphor | + | ^ Construction | | |
| - | reference:yumeno-bindu | + | ^ Mapping Type | | |
| - | metaphor: 人=抽象概念|様態 | + | <!--/Construction--> |
| - | source:倉皇（あわて）て | + | |
| - | target: | + | <!--Lexical-slots--> |
| - | effect:personifying | + | |<60% 30%>| |
| - | collector:TI | + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | |
| - | annotator-5: | + | <!--/Lexical-slots--> |
| - | }} | + | |
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:psychological-description]] | 心の乱れという心的状態に、慌てる際の身体的動作がもつせわしなさが感じられる。 | | ||
| + | | [[category:analogy]] | この心の「動作」が実際の身体にも伝わって、文字を書くことができないという結果を生み出しているという印象を与える。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:yume00098393 | ||
| + | piece:yume000010016790-bind | ||
| + | reference:yume000010016790 | ||
| + | category:metaphor | ||
| + | category:psychological-description | ||
| + | category:analogy | ||
| + | mapping:metaphor--2.3013-9--2.1340-10 | ||
| + | source:2.3013-9 | ||
| + | target:2.1340-10 | ||
| + | annotator_example:T-Inoue | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:32 (外部編集)