ex:a0230

「失望と怒りを掻き交ぜたような声」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「失望と怒りを掻き交ぜたような声」

Example ID a0230
Category 直喩・シミリ (simile)
Text

「すると主人は失望と怒りを掻き交ぜたような声をして、座敷の中から『この馬鹿野郎』と怒鳴った。」(夏目漱石「吾輩は猫である」: 213)

Context Focus Standard Context
失望と怒りを掻き交ぜた
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
かき混ぜる = 声=取り混ぜる
Figurative Construction
Construction ような
Mapping Schema Target = Source ← Generic
Functional Type fn
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/22 20:15