ex:a0217
「おれの云ってしかるべき事をみんな向むこうで並（なら）べていやがる」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「何が一番法螺（ほら）を吹くと云って、新聞ほどの法螺吹きはあるまい」
| Example ID | a0217 |
|---|---|
| Category | 反復法・反復 (repetition) |
Text
「新聞なんて無暗むやみな嘘（うそ）を吐つくもんだ。世の中に何が一番法螺（ほら）を吹くと云って、新聞ほどの法螺吹きはあるまい。おれの云ってしかるべき事をみんな向むこうで並（なら）べていやがる。」（夏目漱石「坊ちゃん」: 180）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 世の中に何が一番 | 法螺 | （） | を吹くと云って、新聞ほどの法螺吹きはあるまい |
- 字義通りの貝の意味が前景化されるように感じられる。
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|
Rhetorical Effect
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
最終更新: 2019/08/01 14:32 (外部編集)