ex:a0206
「樗蒲一（ちょぼいち）はない」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「樗蒲一（ちょぼいち）はない」
| Example ID | a0206 |
|---|---|
| Category | 隠喩・メタファー (metaphor) |
Text
「向うでうまく言い抜けられるような手段で、おれの顔を汚すのを抛って（ほおって）おく、樗蒲一（ちょぼいち）はない。」（夏目漱石「坊ちゃん」: 164）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 樗蒲一 | （騙されるような間抜け） |
- 注194参照
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 樗蒲一 | = | 間抜け | 賭博に騙されるような人物 |
Figurative Construction
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Schema | |
| Functional Type |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/22 20:07