ex:a0123
「雲も赤く燃えているようです」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a0123 [2019/03/21 10:59] yk |
ex:a0123 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv3-「雲も赤く燃えているようです」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「雲も赤く燃えているようです」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a0123 | | ^ Example ID | a0123 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]], [[category:hyperbole]], [[category:hyperbolic-property]] | | + | ^ Author | [[name:miya00045685]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:shin000002222249-yoda]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:shin000002222249]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 40 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「山焼けの火は、だんだん水のように流れてひろがり、雲も__赤く燃えている__ようです。」（[[reference:miyazawa]][[reference:miyazawa-yodaka]]: 40） | + | 「<!--Body-->山焼けの火は、だんだん水のように流れてひろがり、雲も__赤く燃えている__ようです。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| | 雲も赤く | 燃えている | （輝いている） | | | | 雲も赤く | 燃えている | （輝いている） | | | ||
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mapping == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:imagery]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:scene-description]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:2.5161-4|燃える]] | = | [[target:2.5010-2|輝く]] | [[metaphor:雲＝炎|赤い]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Marker == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--Mappings--> |
| - | | よう | [[marker:よう]] | | + | |<80% 10%>| |
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:2.5161-4|燃える]] | = | [[target:2.5010-2|輝く]] | [[mapping:metaphor--2.5161-4--2.5010-2]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | * [[effect:exaggerating]] | + | <!--GRAMMAR--> |
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--6.4101--5.3127-3]] | | ||
| + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | ^ A | Target | | ||
| + | ^ B | Source | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | A | も | B | [[grammar:6.4101]] | | ||
| + | ^ 2 | B | ようです | | [[grammar:5.3127-3]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | |||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | |||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | |||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:imagery]] | 山焼けの火に照らされた雲の赤さが、火の燃焼による赤さにたくして視覚的に喚起される。 | | ||
| + | | [[category:scene-description]] | 燃える物体になぞらえることで山焼けの際の雲の様子が分かりやすく描かれている。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | |||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| {{tag> | {{tag> | ||
| index:ex | index:ex | ||
| + | name:miya00045685 | ||
| + | piece:shin000002222249-yoda | ||
| + | reference:shin000002222249 | ||
| category:simile | category:simile | ||
| - | category:hyperbole | + | category:imagery |
| - | category:hyperbolic-property | + | category:scene-description |
| - | reference:miyazawa-yodaka | + | mapping:metaphor--2.5161-4--2.5010-2 |
| - | metaphor: 雲＝炎|赤い | + | |
| source:2.5161-4 | source:2.5161-4 | ||
| target:2.5010-2 | target:2.5010-2 | ||
| - | effect:exaggerating | + | construction:metaphor--t--s--6.4101--5.3127-3 |
| - | marker: | + | grammar:6.4101 |
| - | collector:MS | + | grammar:5.3127-3 |
| - | annotator:YK | + | annotator_example:M-Sato |
| + | annotator_semantics:Y-Kasuga | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_grammar:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| }} | }} | ||
| - | + | <!--/TAGS--> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
最終更新: 2019/08/01 14:32 (外部編集)