ex:a0110

「戸外の雨の音はザアッと続いていた」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「戸外の雨の音はザアッと続いていた」

Example ID a0110
Category オノマトペ (ideophone)
Text

「秒針はチ、チ、チ、チと音を立てた。音がするのだから、音が聞えるのだ。驚くことは何もないのだが、大噐氏はまた驚いた。そして何だか知らずにハッと思った。すると戸外の雨の音はザアッと続いていた。時計の音は忽ち消えた。」(幸田露伴「観画談」: 128)

Context Focus Standard Context
雨の音は ザアッ () と続いていた
  • 「ザアッと」は「降る」などとは共起するが、「続く」とは通常共起しない。
Conceptual Mapping
Source Relation Target Pattern
ざあっと > metonymy
Figurative Marker
Marker Elements
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:32 (外部編集)