ex:a0063

「やっと彼女の声に目を醒ましたらしい粘り声」

以前のリビジョンの文書です


lv4-「やっと彼女の声に目を醒ましたらしい粘り声」

Example ID a0063
Category 直喩・シミリ (simile)
Text

「 お鈴は長火鉢の前を離れる前に何となしに鉄瓶をかけ直した。『お母さん。』 お鳥は何か返事をした。それはやっと彼女の声に目を醒ましたらしい粘り声だった。」(芥川龍之介「玄鶴山房」: 274)

Context Focus Standard Context
お鳥は何か返事をした。それはやっと 彼女の声に目を醒ました らしい粘り声
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
だみ声 > 目覚める metonymy
Figurative Constructions
Construction 隠喩性構文
Structure aらしいb
Function Source(A) = Target() ← Viewpoint(B)
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:31 (外部編集)