ex:a0048
「ひょっとこは襦袢を出している」
以前のリビジョンの文書です
“
lv1-「ひょっとこは襦袢を出している」
| Example ID | a0048 |
|---|---|
| Category | 換喩・メトニミー (metonymy) |
Text
「船の上では、ひょっとこの面をかぶった背の低い男が、吹流しの下で、馬鹿踊を踊っているのである。 ひょっとこは、秩父銘仙の両肌をぬいで、友禅の胴へむき身絞りの袖をつけた、派手な襦袢を出している。」（芥川龍之介「ひょっとこ」: 250）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| ひょっとこ | （ひょっとこをかぶった人） | は襦袢を出している |
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| ひょっとこ | > | ひょっとこをかぶった人 | 人>お面 |
Rhetorical Effect
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
最終更新: 2019/08/01 14:31 (外部編集)