ex:a0048
「ひょっとこは襦袢を出している」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
ex:a0048 [2019/06/30 17:57] tk |
ex:a0048 [2024/01/26 12:13] |
||
---|---|---|---|
ライン 1: | ライン 1: | ||
- | ======= lv3-「ひょっとこは襦袢を出している」 ====== | ||
- | |||
- | ^ Example ID | a0048 | | ||
- | ^ Category | [[category:metonymy]] | | ||
- | |||
- | |||
- | == Text == | ||
- | |||
- | 「船の上では、ひょっとこの面をかぶった背の低い男が、吹流しの下で、馬鹿踊を踊っているのである。 __ひょっとこ__は、秩父銘仙の両肌をぬいで、友禅の胴へむき身絞りの袖をつけた、派手な襦袢を出している。」([[reference:akutagawa]][[reference:akutagawa-hyottoko]]: 250) | ||
- | |||
- | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
- | | | ひょっとこ | (ひょっとこをかぶった人) | は…襦袢を出している | | ||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
- | == Conceptual Mappings == | ||
- | |||
- | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
- | | [[source:1.4570-5|ひょっとこ]] | > | [[target:1.2000-1|人間]] | [[metonymy:1.4570-5--1.2000-1]] | | ||
- | |||
- | |||
- | == Figurative Constructions == | ||
- | |||
- | ^ Construction | | | ||
- | ^ Structure | | | ||
- | ^ Function | | | ||
- | |||
- | |||
- | == Rhetorical Effects == | ||
- | |||
- | * [[effect:elliptic]] 短縮している。 | ||
- | |||
- | |||
- | {{tag> | ||
- | index:ex | ||
- | category:metonymy | ||
- | reference:akutagawa-hyottoko | ||
- | metonymy:1.4570-5--1.2000-1 | ||
- | source:1.4570-5 | ||
- | target:1.2000-1 | ||
- | effect:elliptic | ||
- | collector:YK | ||
- | annotator-5:AT | ||
- | }} | ||
- | |||
- | |||
- | |||
- | |||
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)