ex:a0034
「石炭の火が、雨のように床の上へこぼれ飛んだ」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「石炭の火が、雨のように床の上へこぼれ飛んだ」
| Example ID | a0034 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「その途端です、窓の外に降る雨の音を圧して、もう一つ変った雨の音が俄に床の上から起ったのは。と言うのはまっ赤な石炭の火が、私の掌を離れると同時に、無数の美しい金貨になって、雨のように床の上へこぼれ飛んだからなのです。」（芥川龍之介「魔術」: 241）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 雨 | 金貨 | 床の上へこぼれ飛んだ |
Conceptual Mappings
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | のように |
| Function | Source() = Target() ← Viewpoint() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:31 (外部編集)