ex:a0020
「予の心は怪物を蔵するに似たり」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a0020 [2019/08/21 16:33] tk |
ex:a0020 [2024/01/26 12:12] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv3-「予の心は怪物を蔵する」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「予の心は怪物を蔵するに似たり」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a0020 | | ^ Example ID | a0020 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]] | | + | ^ Author | [[name:akut00001509]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:akut000009208889-kaik]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:akut000009208889]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 227 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「八月×日、予は子爵と明子と共に、予が家に晩餐を共にしたり。しかも予は終始、予がポケットの底なるかの丸薬を忘るる事能はず。予の心は、ほとんど予自身にとりても、不可解なる__怪物__を蔵するに似たり。」（[[reference:akutagawa]][[reference:akutagawa-kaika]]: 227） | + | 「<!--Body-->八月×日、予は子爵と明子と共に、予が家に晩餐を共にしたり。しかも予は終始、予がポケットの底なるかの丸薬を忘るる事能はず。予の心は、ほとんど予自身にとりても、不可解なる__怪物__を蔵するに似たり。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | 予の心は | 怪物 | （抑えきれない気持ち） | を蔵する | | + | | 予の心は | 怪物 | （激情） | を蔵する | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:prosopopeia]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern ^ | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:1.2030-13|怪物]] | = | [[target:1.3010-1|激情]] | [[metaphor:感情=怪物|抑えきれなさ]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Construction == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | ^ Construction | [[cx:tari-ni-niru-wa|TはSに似たり]] | | + | <!--Mappings--> |
| - | ^ Mapping schema | **Target** = **Source** <- Generic | | + | |<80% 10%>| |
| - | ^ Functional Type | [[fn:explicit-subjectivity]] | | + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | |
| + | ^ 1 | [[source:1.2030-13|怪物]] | = | [[target:1.3010-1|激情]] | [[mapping:metaphor--1.2030-13--1.3010-1]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | * [[effect:]] | + | <!--GRAMMAR--> |
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--6.4001--3.1920-12--6.1111--2.1130-1--2.1200-4]] | | ||
| + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | ^ A | Target | | ||
| + | ^ B | Source | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | A | は | B | [[grammar:6.4001]] | | ||
| + | ^ 2 | | ほとんど | | [[grammar:3.1920-12]] | | ||
| + | ^ 3 | B | に［似たり］ | | [[grammar:6.1111]] | | ||
| + | ^ 4 | B | ［に］似［たり］ | | [[grammar:2.1130-1]] | | ||
| + | ^ 5 | B | ［に似］たり | | [[grammar:2.1200-4]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | |||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | |||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | |||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:prosopopeia]] | 満村と行動をともにしながら、つねに彼を殺すための丸薬を忍ばせている自身の行動の不可解さを怪物と表象することで、自分のこころでありながらも自身にとっても理解不可能な状態であることを表す。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | |||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| {{tag> | {{tag> | ||
| index:ex | index:ex | ||
| + | name:akut00001509 | ||
| + | piece:akut000009208889-kaik | ||
| + | reference:akut000009208889 | ||
| category:simile | category:simile | ||
| - | reference:akutagawa-kaika | + | category:prosopopeia |
| - | metaphor: 感情=怪物|抑えきれなさ | + | mapping:metaphor--1.2030-13--1.3010-1 |
| source:1.2030-13 | source:1.2030-13 | ||
| target:1.3010-1 | target:1.3010-1 | ||
| - | effect: | + | construction:metaphor--t--s--6.4001--3.1920-12--6.1111--2.1130-1--2.1200-4 |
| - | cx:tari-ni-niru-wa | + | grammar:6.4001 |
| - | fn:explicit-subjectivity | + | grammar:3.1920-12 |
| - | collector:YK | + | grammar:6.1111 |
| - | annotator-5:MS | + | grammar:2.1130-1 |
| - | annotator:TK | + | grammar:2.1200-4 |
| + | annotator_example:Y-Kasuga | ||
| + | annotator_semantics:M-Sato | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_grammar:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_pragmatics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| }} | }} | ||
| - | + | <!--/TAGS--> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
最終更新: 2019/08/21 16:33