ex:a0017-1

「腐肉を虫蛆（ちゅうそ）の食としたる」

「腐肉を虫蛆（ちゅうそ）の食としたる」

Page Type	Example
Example ID	a0017-1
Author	芥川龍之介
Piece	「開化の殺人」
Reference	『芥川龍之介』
Pages in Reference	224

Text

「満村の死因は警察医によりて、予の予想と寸分の相違もなく、脳出血の病名を与えられ、即刻地下六尺の暗黒に、腐肉を虫蛆（ちゅうそ）の食としたるがごとし。」

Context	Focus	Standard	Context
	腐肉	（死体）	を虫蛆（ちゅうそ）の食としたる

Rhetoric

	Category
1	提喩・シネクドキ (synecdoche)
2	擬物法・結晶法 (hypostatization)

Semantics

	Source	Relation	Target	Pattern
1	肉	>	死体	肉>かばね

Grammar

Construction
Mapping Type

　

Lexical Slots	Conceptual Domain

　

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Pragmatics

Category	Effect
擬物法・結晶法 (hypostatization)	死体を人であったものとしてではなく、肉という物体として捉えている。

用例一覧, 芥川龍之介, 「開化の殺人」, 『芥川龍之介』, 提喩・シネクドキ (synecdoche), 擬物法・結晶法 (hypostatization), 肉>かばね, 肉（にく）, かばね（かばね）, Y-Kasuga, A-Tamaru, T-Komatsubara

最終更新: 2024/01/26 12:12 (外部編集)