ex:a0005
「予も無限の離愁を抱きつつ」
以前のリビジョンの文書です
「予も無限の離愁を抱きつつ」
| Example ID | a0005 |
|---|---|
| Category | 隠喩・メタファー (metaphor), 誇張法 (hyperbole) |
Text
「儒教主義の教育を受けたる予も、また桑間濮上（そうかんぼくじょう）の譏（そしり）を惧れたるを以て、無限の離愁を抱きつつ、孤笈飄然（こきゅうひょうぜん）として英京に去れり。」（芥川龍之介「開化の殺人」: 216）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 無限の | （大きな） | 離愁 |
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| infinite | = | serious | serious-big |
Rhetorical Effect
- 誇張 離愁は実際には限りがないというわけではない。
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
最終更新: 2019/08/01 14:31 (外部編集)