発音しやすくするため，あるいは他の理由により語頭に音が添加されること

* ラテン語spiritum（精神）＞俗ラテン語ispiritu(m)＞イタリア語(i)spirito，スペイン語espíritu，フランス語esprit

* 『現代言語学辞典』（田中春美[編集主幹]、樋口時弘・家村睦夫・五十嵐康男・倉又浩一・中村完・下宮忠雄・田中幸子[編集・執筆]／成美堂）