「父親は電話でもかけるように母親の生殖器に口をつけ」

「河童もお産をする時には我々人間と同じことです。やはり医者や産婆などの助けを借りてお産をするのです。けれどもお産をするとなると、父親は電話でもかけるように母親の生殖器に口をつけ、『お前はこの世界へ生まれてくるかどうか、よく考えた上で返事をしろ。』と大きな声で尋ねるのです。」

Context	Focus	Standard	Context
	電話でもかける	（母親の生殖器に口をつけ）

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	人物描写 (description of a character)
3	アナロジー・類推 (analogy)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	電話	=	生殖器	局所=電話

Construction	AはBようにC
Mapping Type	概念メタファー

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	は	C	は-既出のものに関する判断の主題
2	B	ように	C	様-類似-連用形

Category	Effect
人物描写 (description of a character)	妻の生殖器に口を付けて胎内の子供に語り掛ける様子を描く。
アナロジー・類推 (analogy)	母を受話器、通信相手を子供とする電話の類比関係を用いて表現する。