「群集はなお蜿蜒（えんえん）と国道を流れていた。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 群衆は…国道を | 流れて | （進んで） |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 擬物法・結晶法 (hypostatization) | 群衆を人の集団ではなく川を流れる水のような物理的対象として造形する。 |
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 国道を進む群衆が、あたかも流れる液体のように、ひとまとまりになって一定の速さで進んでいたという印象を与える。 |