| Page Type | Example |
|---|---|
| Example ID | a2292 |
| Author | 宮沢賢治 |
| Piece | 「銀河鉄道の夜」 |
| Reference | 『新編銀河鉄道の夜』 |
| Pages in Reference | 195 |
「ジョバンニは、口笛を吹いているようなさびしい口付きで、檜（ひのき）の真っ黒にならんだ町の坂を下りて来たのでした。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 口笛を吹いている | ようなさびしい口付き |
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Source |
| B | Elaboration |
| C | Target |
| Category | Effect |
|---|---|
| イメジャリー・イメージ (imagery) | 口笛を吹くときの唇の形になぞらえることで、唇を軽くとがらせている様を想起させる。 |
| 明晰 (clarity) | 口笛を吹くときの唇の形になぞらえることで、ジョバンニの「口付き」を分かりやすく描く。 |