| Page Type | Example |
|---|---|
| Example ID | a2259 |
| Author | 宮沢賢治 |
| Piece | 「カイロ団長」 |
| Reference | 『新編銀河鉄道の夜』 |
| Pages in Reference | 56 |
「お日さまの黄金色(きんいろ)の光は、うしろの桃の木の影法師を三千寸も遠くまで投げ出し、空はまっ青にひかりましたが、誰もカイロ団に仕事を頼みに来ませんでした。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 空は | まっ青にひかりました | (雲ひとつなく晴れていました) |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 明晰 (clarity) | 絵画的なイメージがわきやすい表現になっている。 |
| 誇張法 (hyperbole) | 発光して感じられるほど晴れわたった空の青さに際立ちを与える。 |
| 風景描写 (scene-description) | 色彩や明度に焦点を当て、空の様子を視覚的に描く。 |