目次

「物憂い冬の蠅が幾匹も舞っていた」

Page Type Example
Example ID a2232
Author 梶井基次郎
Piece 「冬の日」
Reference 『梶井基次郎』
Pages in Reference 312

Text

ストーヴに暖められ、ピアノトリオに浮き立って、グラスが鳴り、流眄(ながしめ)が光り、笑顔が湧き立っているレストランの天井には、物憂い冬の蠅が幾匹も舞っていた。

Context Focus Standard Context
物憂い () 冬の蠅

Rhetoric

Semantics

Source Relation Target Pattern

Grammar

Construction
Mapping Type

 

Lexical Slots Conceptual Domain

 

Preceding Morpheme Following Usage

Pragmatics

Category Effect
描写 (description) 賑わうレストランに対して、数匹の蠅が飛ぶ天井部を見る語り手が、物憂さを感じていることが「蠅」の形容として投影されている。
擬人法 (personification) 蝿という虫に、人間と同等の心情的な変化を経験できる複雑さ付与する。
対照法・対照 (antithesis) 先行する「浮き立って」「光り」「沸き立っている」という明るさや楽しさを表す表現との間にコントラストを生む。