「その頃はまだ三十になるやならずの元気一杯の奴が、青い瞳（め）をしたセルロイドじゃあるめえし、言葉も通じなけあ西も東もわからねえ人間の山奥みてえな亜米利加三界へ連れて来られて、」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 山奥 | （亜米利加三界） |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|---|
| A | Elaboration |
| B | Source |
| C | Target |
| Preceding | Morpheme | Following | Usage | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A | の | B | の-なんらかの関係（人間関係・数量関係・空間関係etc.）の基点 |
| 2 | B | みてえな | C | みたい-類似-連体形 |