「ボクサーは蛇をつかまえて売るのだと云って」

「［同級生で有名なボクサーであるＳについて］この草原の木の陰は湿地で蛇が多いのでボクサーは蛇をつかまえて売るのだと云って持ち帰ったが、あるとき彼の家へ遊びに行ったら、机のヒキダシへ蛇を飼っていた。」

Context	Focus	Standard	Context
	ボクサー	（友人Ｓ）	は蛇をつかまえて売るのだと云って

	Category
1	提喩・シネクドキ (synecdoche)
2	あだ名 (nickname)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	ボクサー	>	彼	ボクサー>彼

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
あだ名 (nickname)	Sの特性の中でも、拳闘に強いという部分に焦点をあてる。