目次

「水に浮く葱(ねぶか)の屑も、気のせゐか青い色が冷たくない」

Page Type Example
Example ID a1146
Author 芥川龍之介
Piece 「枯野抄」
Reference 『芥川龍之介』
Pages in Reference 292

Text

立ちならんだ町家の間を、流れるともなく流れる川の水さへ、今日はぼんやりと光沢を消して、その水に浮く葱(ねぶか)の屑も、気のせゐか青い色が冷たくない

Context Focus Standard Context
葱(ねぶか)の屑も…青い色が 冷たくない ()

Rhetoric

Semantics

Source Relation Target Pattern
1 冷たい = 青い 青い=冷たい

Grammar

Construction
Mapping Type

 

Lexical Slots Conceptual Domain

 

Preceding Morpheme Following Usage

Pragmatics

Category Effect
共感覚表現・共感覚的比喩 (synesthesia) 葱の青から感じられるシャープな印象も今日はぼんやりとしか感じられないという印象を与える?