「顔面のすべての道具が単に物を見たり、嗅いだり、聞いたり、語ったりする機関としては、あまりに余情に富み過ぎて、人間の顔と云うよりも、男の心を誘惑する甘味ある餌食（えじき）であった。」
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 顔面の | 道具 | （器官） |
| Construction | |
|---|---|
| Mapping Type |
| Lexical Slots | Conceptual Domain |
|---|
| Preceding | Morpheme | Following | Usage |
|---|
| Category | Effect |
|---|---|
| 擬物法・結晶法 (hypostatization) | 本来は身体の一部であり切り離せない各器官が、特定の目的のために後から備え付けられた、したがって取り外したり交換したりできる、無機質な機構として表現されている。 |