目次

「すべてが行かない前と同じことです」

Page Type Example
Example ID a1006
Author 芥川龍之介
Piece 「杜子春」
Reference 『芥川龍之介』
Pages in Reference 186

Text

霞んだ空、白い三日月、絶え間ない人や車の波、――すべてがまだ峨眉山へ、行かない前と同じことです。

Context Focus Standard Context
行かない前 (行く前)

Rhetoric

Semantics

Source Relation Target Pattern

Grammar

Construction
Mapping Type

 

Lexical Slots Conceptual Domain

 

Preceding Morpheme Following Usage

Pragmatics

Category Effect
違反用法・語法違反 (solecism) 論理的には「行く前」を意味している。「行く前」は、まだ行っていないという意味を含意するが、この含意に引きずられて否定形となっている。