目次

「飴の如く滑かな日の光り」

Page Type Example
Example ID a0675
Author 芥川龍之介
Piece 「芋粥」
Reference 『芥川龍之介』
Pages in Reference 63

Text

川に臨んだ背の低い柳は、葉のない枝にの如く滑かな日の光りをうけて、梢にゐる鶺鴒(せきれい)の尾を動かすのさへ、鮮かに、それと、影を街道に落してゐる。

Context Focus Standard Context
日の光り 滑かな

Rhetoric

Semantics

Source Relation Target Pattern
1 = 陽光 天日=あめ

Grammar

Construction AのごとくB-C
Mapping Type 概念メタファー

 

Lexical Slots Conceptual Domain
A Source
B Elaboration
C Target

 

Preceding Morpheme Following Usage
1 A の[ごとく] B の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合
2 A [の]ごとく B ごとし-類似-連用形
3 B - C 統語関係

Pragmatics

Category Effect
イメジャリー・イメージ (imagery) 飴になぞらえることによって、本来は視覚によって捉えられる日光に、艶や滑らかさといった特性が具体的に感じられる。