「緑色に繁茂（しげり）り栄えた島」

「この小さな、緑色に繁茂（しげり）り栄えた島の中には、稀に居る大きな蟻のほかに、私たちを憂患（なやま）す禽、獣、昆虫は一匹も居ませんでした。」

Context	Focus	Standard	Context
	緑色	（植物）	に繁茂り栄えた

	Category
1	換喩・メトニミー (metonymy)
2	風景描写 (scene-description)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	緑色	>	植物	緑>植物

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
風景描写 (scene-description)	木々が緑色であることを島が緑色と表現することで、緑色の木々が島全体を覆っている様が印象づけられている。