======= 「私の耳は不意に音楽を離れて」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2406 | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-kiga]] | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | ^ Pages in Reference | 32 | == Text == 「そうかと思うと私の__耳__は不意に音楽を離れて、息を凝らして聴き入っている会場の空気に触れたりした。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 私の | 耳 | （聴覚的な注意） | は音楽を離れて | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metonymy]] | ^ 2 | [[category:subjectification]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5601-28|耳]] | > | [[target:1.3062-1|注意]] | [[mapping:metonymy--1.5601-28--1.3062-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:subjectification]] | 自分にしか体験できない聴覚経験のあり方を表すために耳に焦点を当てて、自分の意思とは別に耳が独立的に動いている印象を与える。 | {{tag> index:ex name:kaji00030127 piece:kaji000009987527-kiga reference:kaji000009987527 category:metonymy category:subjectification mapping:metonymy--1.5601-28--1.3062-1 source:1.5601-28 target:1.3062-1 annotator_example:A-Tamaru annotator_semantics:N-Mori annotator_semantics:N-Komatsubara annotator_pragmatics:T-Komatsubara }}