======= 「その檸檬の色彩はガチャガチャした色の階調をひっそりと紡錘形の身体の中へ吸収してしまって」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2390 | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-remo]] | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | ^ Pages in Reference | 20 | == Text == 「見わたすと、その檸檬の__色彩__はガチャガチャした色の階調をひっそりと紡錘形の身体の中へ吸収してしまって、カーンと冴えかえっていた。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | その檸檬の | 色彩 | （檸檬） | はガチャガチャした色の階調を…吸収してしまって | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metonymy]] | ^ 2 | [[category:antithesis]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5020-2|色彩]] | > | [[target:1.5401-7|檸檬]] | [[mapping:metonymy--1.5020-2--1.5401-7]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:antithesis]] | 檸檬の色に焦点を当てることで、その他の色との対比を鮮明にする。 | {{tag> index:ex name:kaji00030127 piece:kaji000009987527-remo reference:kaji000009987527 category:metonymy category:antithesis mapping:metonymy--1.5020-2--1.5401-7 source:1.5020-2 target:1.5401-7 annotator_example:A-Tamaru annotator_semantics:N-Mori annotator_semantics:N-Komatsubara annotator_pragmatics:T-Komatsubara }}