======= 「色の反映を量ったり」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2381 | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-remo]] | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | ^ Pages in Reference | 18 | == Text == 「汚れた手拭の上へ載せてみたりマントの上へあてがってみたりして__色__の反映を量ったり、またこんなことを思ったり、　——つまりはこの重さなんだな。——」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 色 | （黄色） | の反映を量ったり | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:synecdoche]] | ^ 2 | [[category:antonomasia]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5020-1|色]] | > | [[target:1.5020-10|黄色]] | [[mapping:metonymy--1.5020-1--1.5020-10]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:antonomasia]] | 檸檬の色に焦点を当てる。 | {{tag> index:ex name:kaji00030127 piece:kaji000009987527-remo reference:kaji000009987527 category:synecdoche category:antonomasia mapping:metonymy--1.5020-1--1.5020-10 source:1.5020-1 target:1.5020-10 annotator_example:A-Tamaru annotator_semantics:A-Tamaru annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:T-Komatsubara }}