======= 「私はそれからそれへ想像の絵具を塗りつけてゆく」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2353 | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-remo]] | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | ^ Pages in Reference | 12 | == Text == 「時どき私はそんな路を歩きながら、ふと、そこが京都ではなくて京都から何百里も離れた仙台とか長崎とか――そのような市へ今自分が来ているのだ――という錯覚を起こそうと努める。私は、できることなら京都から逃げ出して誰一人知らないような市へ行ってしまいたかった。第一に安静。がらんとした旅館の一室。清浄な蒲団（ふとん）。匂いのいい蚊帳（かや）と糊（のり）のよくきいた浴衣。そこで一月ほど何も思わず横になりたい。希（ねが）わくはここがいつの間にかその市になっているのだったら。――錯覚がようやく成功しはじめると私はそれからそれへ想像の__絵具__を塗りつけてゆく。なんのことはない、私の錯覚と壊れかかった街との二重写しである。そして私はその中に現実の私自身を見失うのを楽しんだ。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | | | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:imagery]] | ^ 3 | [[category:psychological-description]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.4530-11|絵具]] | = | [[target:1.3066-6|想像]] | [[mapping:metaphor--1.4530-11--1.3066-6]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--6.1017]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Target | ^ B | Source | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | の | B | [[grammar:6.1017]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:imagery]] | 絵の具を塗りつけることにより色を延長させていく行為になぞらえることで、「私」が想像する像に、絵画のような具体性と色彩を感じさせる。 | | [[category:psychological-description]] | 絵の具を塗りつけることにより色を延長させていく行為になぞらえることで、「私」が居住地の京都から遠い地に来ているという錯覚を途切れさせずに展開している様子を描く。 | {{tag> index:ex name:kaji00030127 piece:kaji000009987527-remo reference:kaji000009987527 category:simile category:imagery category:psychological-description mapping:metaphor--1.4530-11--1.3066-6 source:1.4530-11 target:1.3066-6 construction:metaphor--t--s--6.1017 grammar:6.1017 annotator_example:A-Tamaru annotator_semantics:T-Chika annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}