======= 「けむりのようなかびの木」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2263 | ^ Author | [[name:miya00045685]] | ^ Piece | [[piece:shin000002222249-kair]] | ^ Reference | [[reference:shin000002222249]] | ^ Pages in Reference | 57 | == Text == 「『千本持って来いというのなら、千本持って行ったらいいじゃありませんか。そら、そこにあるその__けむり__のようなかびの木などは、一つかみ五百本にもなるじゃありませんか。』」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | けむり | かびの木 | | * 軽くてか弱い様子を、誇張的に「けむり」と表したものか。 == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:clarity]] | ^ 3 | [[category:imagery]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5112-7|けむり]] | = | [[target:1.5400-4|木]] | [[mapping:metaphor--1.5112-7--1.5400-4]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--s--t--6.1025--5.3127-4]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Source | ^ B | Target | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | の［ような］ | B | [[grammar:6.1025]] | ^ 2 | A | ［の］ような | B | [[grammar:5.3127-4]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:clarity]] | カビの灰色の色味を煙の灰色によって分かりやすく表現する。 | | [[category:imagery]] | 煙という実体を持たないものに木を比することで、一掴みで五百本にもなるほどの一本一本の質量の少なさを提示する。 | {{tag> index:ex name:miya00045685 piece:shin000002222249-kair reference:shin000002222249 category:simile category:clarity category:imagery mapping:metaphor--1.5112-7--1.5400-4 source:1.5112-7 target:1.5400-4 construction:metaphor--s--t--6.1025--5.3127-4 grammar:6.1025 grammar:5.3127-4 annotator_example:M-Sato annotator_semantics:T-Chika annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}