======= 「屏風のように立ち並んだ樫の木」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2180 | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-fuyu]] | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | ^ Pages in Reference | 297 | == Text == 「そしてある日、__屏風__のように立ち並んだ樫の木へ鉛色の椋鳥が何百羽と知れず下りた頃から、だんだん霜は鋭くなってきた。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 屏風 | 樫の木 | のように立ち並んだ | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:imagery]] | ^ 3 | [[category:scene-description]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.4460-10|びょうぶ]] | = | [[target:1.5401-2|かし]] | [[mapping:metaphor--1.4460-10--1.5401-2]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--s--e--t--6.1025--5.3127-2--syntax]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Source | ^ B | Elaboration | ^ C | Target | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | の［ように］ | B | [[grammar:6.1025]] | ^ 2 | A | ［の］ように | B | [[grammar:5.3127-2]] | ^ 3 | B | - | C | [[grammar:syntax]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:imagery]] | 屏風という幅と高さを持った事物になぞらえることで、立ち並ぶ樫の木に一体感を付与すると同時に、その立ち並ぶ幅の広さを想起させる。 | | [[category:scene-description]] | 屏風の幅広さになぞらえて、樫の木が立ち並ぶ様子を描いている。 | {{tag> index:ex name:kaji00030127 piece:kaji000009987527-fuyu reference:kaji000009987527 category:simile category:imagery category:scene-description mapping:metaphor--1.4460-10--1.5401-2 source:1.4460-10 target:1.5401-2 construction:metaphor--s--e--t--6.1025--5.3127-2--syntax grammar:6.1025 grammar:5.3127-2 grammar:syntax annotator_example:A-Tamaru annotator_semantics:T-Chika annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}