======= 「嘘は犯罪から発散する音無しの屁だ」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2099 | ^ Author | [[name:daza00004693]] | ^ Piece | [[piece:daza000009265212-roma]] | ^ Reference | [[reference:daza000009265212]] | ^ Pages in Reference | 55 | == Text == 「三尺ほど前方の畳のへりを見つめながら三郎は考える。嘘は犯罪から発散する__音無しの屁__だ。自分の嘘も、幼いころの人殺しから出発した。父の嘘も、おのれの信じきれない宗教をひとに信じさせた大犯罪から絞り出された。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 犯罪から発散する | 音無しの屁 | 嘘 | だ | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:analogy]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5607-19|屁]] | = | [[target:1.3100-18|うそ]] | [[mapping:metaphor--1.5607-19--1.3100-18]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--6.4001--5.1001-3]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Target | ^ B | Source | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | は | B | [[grammar:6.4001]] | ^ 2 | B | だ | | [[grammar:5.1001-3]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:analogy]] | 音無の屁という事象は、屁という不快・羞恥を喚起する生理現象が人に知られずに発生するものであることを想起させ、犯罪における嘘もそれと同じく、犯罪を起こすとそれに伴い嘘を付かざるをえず、それが気付かないうちに人々や自分自身を不快にさせることを表現する。 | {{tag> index:ex name:daza00004693 piece:daza000009265212-roma reference:daza000009265212 category:simile category:analogy mapping:metaphor--1.5607-19--1.3100-18 source:1.5607-19 target:1.3100-18 construction:metaphor--t--s--6.4001--5.1001-3 grammar:6.4001 grammar:5.1001-3 annotator_example:Y-Kasuga annotator_semantics:Y-Kasuga annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}