======= 「黒煙が海坊主のようにのっそりあらわれ」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a2076 | ^ Author | [[name:daza00004693]] | ^ Piece | [[piece:daza000009265212-roma]] | ^ Reference | [[reference:daza000009265212]] | ^ Pages in Reference | 44 | == Text == 「ときたま黒煙が__海坊主__のようにのっそりあらわれ屋根全体をおおいかくした。降りしきる牡丹雪は焔にいろどられ、いっそう重たげにもったいなげに見えた。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 海坊主 | 黒煙 | のっそりあらわれ | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:imagery]] | ^ 3 | [[category:psychological-description]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.2030-13|海坊主]] | = | [[target:1.5112-7|黒煙]] | [[mapping:metaphor--1.2030-13--1.5112-7]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--e--t--6.1301--6.1025--5.3127-2--syntax]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Target | ^ B | Source | ^ C | Elaboration | ^ D | Target | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | が | D | [[grammar:6.1301]] | ^ 2 | B | の［ように］ | D | [[grammar:6.1025]] | ^ 3 | B | ［の］ように | D | [[grammar:5.3127-2]] | ^ 4 | C | - | D | [[grammar:syntax]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:imagery]] | 煙が辺りを覆う様に、海から現れた海坊主ののっぺりとした質感を感じさせる。 | | [[category:psychological-description]] | 海坊主という不安や恐怖を掻き立てる存在によって表すことで、周りの情景に対する話者の不安などの感覚を投影する。 | {{tag> index:ex name:daza00004693 piece:daza000009265212-roma reference:daza000009265212 category:simile category:imagery category:psychological-description mapping:metaphor--1.2030-13--1.5112-7 source:1.2030-13 target:1.5112-7 construction:metaphor--t--s--e--t--6.1301--6.1025--5.3127-2--syntax grammar:6.1301 grammar:6.1025 grammar:5.3127-2 grammar:syntax annotator_example:Y-Kasuga annotator_semantics:Y-Kasuga annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}