======= 「僕は飛行機を見た子どものように飛び上がって喜びました」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1962 | ^ Author | [[name:akut00001509]] | ^ Piece | [[piece:akut000009208889-kapp]] | ^ Reference | [[reference:akut000009208889]] | ^ Pages in Reference | 390 | == Text == 「そのまた円い天窓の外には松や檜が枝を張った向こうに大空が青あおと晴れ渡っています。いや、大きい鏃に似た槍ヶ岳の峯もそびえています。僕は__飛行機を見た子ども__のように実際飛び上がって喜びました。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 飛行機を見た子ども | 僕 | のように飛び上がって喜びました | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:psychological-description]] | ^ 3 | [[category:imagery]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.2130-1|子ども]] | = | [[target:1.2010-1|僕]] | [[mapping:metaphor--1.2130-1--1.2010-1]] | ^ 2 | [[source:1.4670-1|飛行機]] | = | [[target:1.5240-3|峰]] | [[mapping:metaphor--1.4670-1--1.5240-3]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--e--6.4002--6.1025--5.3127-2]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Target | ^ B | Source | ^ C | Elaboration | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | は | C | [[grammar:6.4002]] | ^ 2 | B | の［ように］ | C | [[grammar:6.1025]] | ^ 3 | B | ［の］ように | C | [[grammar:5.3127-2]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:psychological-description]] | 大空と山という自然に触れた心の喜びを表現する。 | | [[category:imagery]] | 飛行機を見た子供のイメージを想起することで、喜びの度合いが分かりやすくなる。 | {{tag> index:ex name:akut00001509 piece:akut000009208889-kapp reference:akut000009208889 category:simile category:psychological-description category:imagery mapping:metaphor--1.2130-1--1.2010-1 mapping:metaphor--1.4670-1--1.5240-3 source:1.2130-1 source:1.4670-1 target:1.2010-1 target:1.5240-3 construction:metaphor--t--s--e--6.4002--6.1025--5.3127-2 grammar:6.4002 grammar:6.1025 grammar:5.3127-2 annotator_example:Y-Kasuga annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}