======= 「驚ろいた事も驚ろいたし、極りが悪るい事も悪るいし」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1833 | ^ Author | [[name:nats00054222]] | ^ Piece | [[piece:nats000010008247-waga]] | ^ Reference | [[reference:nats000010008247]] | ^ Pages in Reference | 269 | == Text == 「やはり沈着な口調で『その船頭でせっかくの催しも竜頭蛇尾（りゅうとうだび）に終りました。実は会場の隣りに女学生が四五人下宿していましてね、それがどうして聞いたものか、その日は朗読会があるという事を、どこかで探知して会場の窓下へ来て傍聴していたものと見えます。私（わたく）しが船頭の仮色（こわいろ）を使って、ようやく調子づいてこれなら大丈夫と思って得意にやっていると、……つまり身振りがあまり過ぎたのでしょう、今まで耐（こ）らえていた女学生が一度にわっと笑いだしたものですから、__驚ろいた事も驚ろいたし、極（きま）りが悪（わ）るい事も悪るいし__、それで腰を折られてから、どうしても後がつづけられないので、とうとうそれ限（ぎ）りで散会しました』第一回としては成功だと称する朗読会がこれでは、失敗はどんなものだろうと想像すると笑わずにはいられない。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 驚ろいた事も驚ろいたし、極りが悪るい事も悪るいし | （） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:parallelism]] | ^ 2 | [[category:auxesis]] | ^ 3 | [[category:repetition]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:auxesis]] | 「XもX」という構造の反復によって、Xのなかでも顕著な程度であったことを強調している。 | | [[category:repetition]] | 「XもX」という構造の反復によって、Xの程度の高さを示す。 | {{tag> index:ex name:nats00054222 piece:nats000010008247-waga reference:nats000010008247 category:parallelism category:auxesis category:repetition annotator_example:K-Kambara annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:T-Komatsubara }}