======= 「胸の中のどういう地層で外のどんな物質と一緒に雑居しているか」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1804 | ^ Author | [[name:saka00065587]] | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-kins]] | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | ^ Pages in Reference | 317 | == Text == 「精神も物質です。これより我々は、私はでて行きます、という物質がちょうどまア石炭みたいに、胸の中のどういう地層で外のどんな物質と一緒に__雑居して__いるか取調べましょう」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 胸の中のどういう地層で | 雑居して | （） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:imagery]] | ^ 3 | [[category:personification]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:2.3333-7|雑居する]] | = | [[target:2.1220-7|共存する]] | [[mapping:metaphor--2.3333-7--2.1220-7]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:imagery]] | 「私はでて行きます」という物質（＝精神）が、その他の種々雑多な物質と一緒に雑然と共存しているような印象を与える。 | | [[category:personification]] | そこに集まっている物質（＝精神）が、共に暮らす人々のように、それぞれに独立した意思や主張をもっているような印象を与える。 | {{tag> index:ex name:saka00065587 piece:saka000009277990-kins reference:saka000009277990 category:metaphor category:imagery category:personification mapping:metaphor--2.3333-7--2.1220-7 source:2.3333-7 target:2.1220-7 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:K-Kambara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}