======= 「堕落者はただ一人曠野(こうや)を歩いて行く」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1607 | ^ Author | [[name:saka00065587]] | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-zoku]] | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | ^ Pages in Reference | 239 | == Text == 「善人は気楽なもので、父母兄弟、人間共の虚しい義理や約束の上に安眠し、社会制度というものに全身を投げかけて平然として死んで行く。だが堕落者は常にそこからハミだして、ただ一人__曠野(こうや)__を歩いて行くのである。 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 堕落者は | 曠野 | () | を歩いて行く | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:imagery]] | ^ 3 | [[category:allusion]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5240-17|荒野]] | = | [[target:1.3310-1|人生]] | [[mapping:metaphor--1.5240-17--1.3310-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | |   |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain |   |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:imagery]] | 一般的な義理や約束、社会制度から外れた生き方が、道や道標のない荒れた土地を進むときのように、大きな困難や苦痛、不安を伴うものであるという印象を与える。 | {{tag> index:ex name:saka00065587 piece:saka000009277990-zoku reference:saka000009277990 category:metaphor category:imagery category:allusion mapping:metaphor--1.5240-17--1.3310-1 source:1.5240-17 target:1.3310-1 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}