======= 「死んでなお霊気と化してその家に在るかのように」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1337 | ^ Author | [[name:saka00065587]] | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-ishi]] | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | ^ Pages in Reference | 88 | == Text == 「住む人間は代々の家の虫で、その家で冠婚葬祭を完了し、死んでなお__霊気と化してその家に在る__かのように形式づけられて、その家づきの虫の形に次第に育って行くのであった。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 霊気と化してその家に在る | （） | かのように形式づけられて | * 住む人間が家に束縛されていることを表している。 == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:description]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--e--5.1001-2--3.1670-1--6.2022--6.1025--5.3127-2]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Target | ^ B | Source | ^ C | Elaboration | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | で［なお］ | B | [[grammar:5.1001-2]] | ^ 2 | A | ［で］なお | B | [[grammar:3.1670-1]] | ^ 3 | B | か［のように］ | C | [[grammar:6.2022]] | ^ 4 | B | ［か］の［ように］ | C | [[grammar:6.1025]] | ^ 5 | B | ［かの］ように | C | [[grammar:5.3127-2]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:description]] | 一族が代々、同じ家に住みつづけていることについて、死亡後もその霊が住み続けるという仮定的な認識を提示することで、家と人の結びつきの強さを表現する。 | {{tag> index:ex name:saka00065587 piece:saka000009277990-ishi reference:saka000009277990 category:simile category:description construction:metaphor--t--s--e--5.1001-2--3.1670-1--6.2022--6.1025--5.3127-2 grammar:5.1001-2 grammar:3.1670-1 grammar:6.2022 grammar:6.1025 grammar:5.3127-2 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_grammar:Y-Kasuga annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}